Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Heroes Sezonul 3 Episodul 8 online subtitrat în română - Hiro încearcă să pătrundă în trecutul lui Arthur Petrelli pentru a descoperi misterul din spatele creării unei companii rivale, Pinehearst, și a urii sale față de Angela. Sylar, copleșit de vinovăție, încearcă să-și oprească căile ucigașe, în timp ce HRG și Elle luptă pentru sângele său. Antrenamentul lui Meredith se duce de râpă odată cu sosirea fratelui ei.