Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Heroes Sezonul 3 Episodul 5 online subtitrat în română - Claire decide să se confrunte singură cu unul dintre răufăcători, dar s-ar putea să nu fie la fel de invulnerabilă pe cât crede. Nathan și Tracy caută adevărul despre originile lor. Maya face o descoperire șocantă. Hiro și Ando caută ajutor în cele mai improbabile locuri.