Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Heirs of the Night Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - 1889: cele cinci clanuri de vampiri rămase în Europa se antrenează pentru a supraviețui. În mijlocul lor se află Alisa, în vârstă de 14 ani, care are puterea de a alege între viața eternă ca vampir sau ca toți vampirii să trăiască ca oameni.