Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Heirs of the Night Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Hindrik află despre noua abilitate a Alisei și îi spune să o păstreze pentru ea. Clanurile se reunesc și își încep călătoria.