Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Heartland Sezonul 9 Episodul 2 online subtitrat în română - Pe măsură ce Ty se pregătește să sărbătorească un moment important, el lucrează pentru a trata o ciupercă de ploaie la un cal abandonat, în timp ce Amy se concentrează pe cum să vindece cicatricile emoționale ale animalului. Jack folosește o presupusă durere de genunchi artritică ca o scuză pentru a-și justifica reticența de a călări. Lou și Georgie nu sunt de acord cu lecțiile de călărie pentru Katie, dar împărtășesc un moment autentic mamă-fiică.