Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Hawaii Five-0 Sezonul 5 Episodul 23 online subtitrat în română - Când Kono pleacă într-o excursie solo cu canoea pe insulele hawaiene în onoarea mamei sale, se confruntă cu o vreme extrem de rea și trebuie să lupte pentru a supraviețui. În timp ce Five-0 o caută pe Kono, ei investighează un bărbat prins în timp ce prepara metamfetamină, care susține că a primit o amenințare la adresa vieții fiului său dacă nu continua să producă drogul.