Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Hart of Dixie Sezonul 4 Episodul 8 online subtitrat în română - Zoe devine tristă când își dă seama că nu are un bun de familie pe care să-l transmită copilului lor, așa că Wade își face o misiune din a găsi ceva din trecutul lor. Brick este dezamăgit când toată lumea uită de ziua lui de naștere, așa că atunci când Lavon și Wade îl invită pe Brick la o excursie de pescuit, el crede că este dus la o petrecere surpriză. Lemon și Zoe încearcă să facă planuri pentru o zi de fete, dar lucrurile nu decurg conform planului. Între timp, părinții lui George vin în oraș și sunt șocați de cine se întâlnește el și de noul său loc de muncă.