Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Hart of Dixie Sezonul 3 Episodul 12 online subtitrat în română - Zoe și Joel își cumpără în sfârșit o casă, dar curând își dau seama că niciunul dintre ei nu câștigă suficienți bani pentru a repara locuința. Brick este de acord să o ajute pe Zoe, dar doar dacă reușește să convingă locuitorii orașului să piardă împreună 500 de kilograme pentru Luna Sănătății și Bunăstării. Joel se confruntă cu dificultăți în a-și termina romanul și decide să-l urmărească pe Wade pentru cercetare, dar când Wade îl lasă pe Joel singur să se ocupe de bar, Joel se trezește în niște probleme. Între timp, AnnaBeth se străduiește să-și mascheze sentimentele organizând o petrecere de burlăcițe pe ultima sută de metri pentru o prietenă.