Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Hart of Dixie Sezonul 2 Episodul 20 online subtitrat în română - După ce Zoe îl păcălește pe Jonah să dezvăluie un secret despre Brick, ea face fără să vrea lucrurile mai complicate pentru Brick în viața lui amoroasă. Urmând sfatul lui Brick, Zoe decide că trebuie în sfârșit să își exprime sentimentele, dar momentul nu pare niciodată să fie punctul ei forte. Wade și Lemon trebuie să învețe să colaboreze, dar lucrurile iau o întorsătură neașteptată când fiecare încearcă să dovedească că știe ce este mai bine pentru noul Rammer Jammer. Știind ce plănuiesc Wade și Lemon, Lavon și AnnaBeth sunt de acord să nu se implice, dar asta ar putea fi mai ușor de spus decât de făcut. Între timp, frații lui Tansy o surprind cu o vizită neașteptată, lăsându-l pe George să aibă grijă de ei și să suporte năzbâtiile lor sălbatice.