Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Hart of Dixie Sezonul 2 Episodul 18 online subtitrat în română - Planurile mari ale lui Lavon de a transforma BlueBell într-o destinație pentru Spring Break întâmpină un obstacol când orașul concurent încearcă să atragă petrecăreții. Cu ajutorul lui Ruby Jeffries, Lavon creează o competiție care este sigur că va atrage atenția. Dornică să se distreze puțin, Zoe este de acord să încerce să petreacă alături de Jonah, dar văzându-i împreună, George devine gelos. Wade și Lemon decid să concureze în concursul lui Lavon pentru a câștiga premiul cel mare, pentru a cumpăra Rammer Jammer, despre care au aflat că este de vânzare. Între timp, Brick s-a comportat ciudat și când toată lumea începe să observe, îl forțează să caute tratament.