Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Hart of Dixie Sezonul 2 Episodul 15 online subtitrat în română - Wade este încântat să participe la competiția Battle of The Bands pentru a putea folosi banii câștigați pentru a-și deschide propriul bar, dar sugestia lui Zoe ca George să cânte în formație se întoarce împotriva lor. Lemon se trezește singură pentru weekend până când reușește să o convingă pe Magnolia (Claudia Lee) să petreacă timp împreună ca surori. Între timp, Lavon, care pare să fi renunțat la dragoste, acceptă să-l ajute pe Tom (Ross Philips) cu relația sa, ceea ce, la rândul său, îi deschide ochii asupra propriului viitor.