Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Hart of Dixie Sezonul 2 Episodul 11 online subtitrat în română - Cu Lavon preocupat de viața sa personală, își neglijează îndatoririle de Primar în cel mai prost moment, deoarece Ziua Pionierilor din BlueBell se apropie rapid, iar un reporter de la revista Southern Living este în oraș. Văzând că are nevoie de ajutor, Zoe și Wade se oferă să-l ajute jucând rolul „Cuplului Fondator” al BlueBell-ului. Zoe încearcă, de asemenea, o nouă abordare în ceea ce privește relația ei cu Wade, ceea ce o determină să se implice în multe proiecte noi. Lemon și AnnaBeth concep un plan pentru a-l convinge pe Lavon să le permită să organizeze Prima Sărbătoare, pentru a obține puțină publicitate pentru noua lor afacere. Între timp, George îi dă sfaturi lui Brick despre cum să gestioneze noua sa relație.