Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Hard Sun Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Detectivul de poliție necontrolat DCI Charlie Hicks este profund suspicios față de noua sa parteneră, DI Elaine Renko. Dar prima lor investigație dezvăluie un secret care îi va conecta pe viață.