Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Happy Valley Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Lumea sergentului Cawood se oprește atunci când bărbatul care a dus-o pe fiica ei la sinucidere este eliberat din închisoare, iar decizia luată de Kevin într-o fracțiune de secundă îl devastază pe Nevison.