Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Hannah Montana Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - După ce Lilly o face de rușine la un concert Hannah Montana, împreună cu presiunea suplimentară din partea „prietenelor Hannah”, Miley decide să-i mintă pe Lilly și să-i spună că petrecerea de ziua lui Kelly Clarkson la care urmau să meargă a fost anulată. Miley participă la petrecere ca Hannah, dar trebuie să-și acopere minciuna când ajunge pe prima pagină a știrilor. Jackson întâlnește o cosmetică pe nume Nina la muncă, care îl întreabă dacă poate să o folosească pentru a exersa. El este mai mult decât fericit să-i facă pe plac frumoasei doamne, fără să știe că este una dintre farselile lui Rico.