Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Guilty Crown Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Gai a venit cu o nouă misiune, dar înainte ca Shu să poată să se alăture oficial echipei, trebuie să demonstreze că este la înălțime câștigând o bătălie simulată împotriva Endlave-ului lui Ayase. E timpul pentru antrenament de bază! Dar poate Shu să se concentreze pe luptă după ce Inori l-a refuzat?