Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Guilt Sezonul 3 Episodul 1 online subtitrat în română - Planul lui Skye de a încerca să-l sperie pe Danny și gașca lui se întoarce împotriva ei, în timp ce pub-ul lui Max și Jake din Chicago se îndreaptă spre ruină financiară. Între timp, Sir Jim Sturrock deschide un centru comunitar în Leith, iar Teddy administrează o fermă de cannabis în Borders pentru Maggie Lynch.