Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Guilt Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Natalie descoperă că procurorul de caz Gwendolyn s-ar putea să nu fie atât de imparțială în ancheta sa asupra Grace, pe cât ar vrea să creadă ceilalți. Seria de detectivi Bruno se simte prins când o indiscreție din trecut amenință să fie expusă și trebuie să decidă dacă va lăsa acest lucru să-i afecteze cazul omorului lui Molly Ryan. Acum, cu opinia publicului de partea ei, Grace își încurajează prietenul Luc să meargă înainte cu expoziția sa de artă, în ciuda consumului său continuu de droguri. Între timp, în ciuda faptului că detectivul Bruno o investighează pe sora ei pentru omor, Natalie și Bruno nu pot ignora chimia dintre ei – și nici Gwendolyn.