Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Grosse Pointe Garden Society Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - Noua conexiune a lui Brett atrage priviri. O oportunitate de carieră tentantă îi apare în cale lui Catherine. Birdie devine tot mai implicată cu Ford și familia lui. Prânzul cu Patty îi oferă lui Alice o nouă perspectivă. În flashback-uri, Marilyn părăsește gala din cauza unei urgențe.