Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Grind Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Pe măsură ce Tarela se adaptează la viața de la club, ajung la Somto, managerul clubului, informații că Tarela refuză să ofere clienților dansuri la bară. El o dă afară în ciuda protestelor că a fost deschis cu Edesiri în legătură cu poziția ei pe această temă. Tiwa, o chelneriță de la club cu care Tarela este prietenă, se roagă lui Somto în numele Tarelei și o ajută să negocieze o înțelegere cu Somto care o va menține la club.