Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Grimm Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Investigația lui Nick și Hank asupra unui profesor de liceu mort îi conduce la paria școlii, Roddy. Nick își dă seama că Roddy este mai mult decât pare la prima vedere și cere ajutorul lui Monroe pentru a ajunge la acest adolescent problematic înainte ca el să se răzbune pe elevii care l-au nedreptățit. Între timp, Nick află că prezența sa începe să afecteze lumea creaturilor.