Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Grey's Anatomy Sezonul 3 Episodul 23 online subtitrat în română - Meredith lucrează la relația ei cu Susan și Thatcher. Cristina trebuie să se ocupe de mama ei și de mama lui Burke. Alex continuă să aibă grijă de Jane Doe/Ava. Relația dintre Meredith și Derek are o problemă care necesită o rezolvare rapidă. Addison își vede finuța, ceea ce duce la o ofertă de muncă în afara Seattle-ului. Derek trebuie să efectueze o intervenție chirurgicală. Burke are rezerve în privința căsătoriei cu Cristina. Mulți oameni noi apar ca invitați în timpul road trip-ului lui Addison spre California. Addison ia în considerare mutarea pentru a fi mai aproape de vechii prieteni de la școala de medicină, până când descoperă că drama pe care vrea să o lase în urmă nu este exclusivă pentru Seattle. Prietenii ei, pe care credea că au totul, sunt divorțați. O femeie însărcinată trebuie să descopere cine este tatăl copilului ei.