Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Grey's Anatomy Sezonul 3 Episodul 8 online subtitrat în română - Tatăl lui George are o problemă serioasă de inimă care necesită o intervenție chirurgicală, iar George îl alege pe Burke pentru a efectua procedura. Burke are îndoieli în privința sa, deoarece știe presiunea pe care o va exercita acest tip de intervenție asupra lui, dar Cristina crede că echipa poate face față. Derek lucrează cu Meredith pentru a redeveni un cuplu și încearcă să colaboreze cu Addison pe baze mai civilizate. Un pacient a suferit multiple intervenții chirurgicale estetice pentru ca prietena lui să-l placă mai mult. O mamă vrea să o concedieze pe bona fiicei sale, după ce aceasta este adusă cu multiple răni, dar fata o preferă pe bona ei mai mult decât pe mama sa.