Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Grey's Anatomy Sezonul 2 Episodul 1 online subtitrat în română - Continuă de unde a rămas ultimul episod. Meredith încearcă să colaboreze cu Addison Shepard. George este folosit pentru a transmite bârfele din spital lui Webber. Meredith și Cristina discută la Emerald City Bar despre cum este să ieși cu medicii lor. Cristina reflectează asupra relației sale cu Burke în timp ce încearcă să ia o decizie. Meredith este devastată de cea mai recentă lovitură în viața ei amoroasă. Între timp, Joe, barmanul, se prăbușește.