Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Grey's Anatomy Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Meredith își dă seama că trebuie să își asume mult mai multe responsabilități când i se spune că mama ei trebuie să îi cedeze toate bunurile. În timp ce Izzie se pregătește să organizeze o petrecere pentru iubitul ei Hank (dimensiunea căreia este necunoscută pentru Meredith), Meredith are prima ei intervenție chirurgicală pe inimă. În timpul operației, se teme că a adormit și a deteriorat inima pacientului. Între timp, Cristina și Burke se înțeleg bine. La petrecere, Meredith și Derek sunt surprinși împreună de Dr. Bailey.