Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Grease: Rise of the Pink Ladies Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Urmărim patru marginali în prima lor zi de anul trei la Rydell High. Este vorba despre Jane, o elevă deșteaptă care vrea să candideze pentru consiliul elevilor, dar se confruntă cu zvonuri murdare despre ea; Olivia, care încă se luptă cu un scandal din anul trecut; Cynthia, care doar vrea să fie una dintre băieți; și Nancy, o expertă în modă care se distanțează de prietenii ei din copilărie. Cei patru prieteni improbabili vor răsturna ordinea socială de la Rydell High.