Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Gray Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - Chase îi minte pe Sara și pe capetele Cerberului, spunându-le că Gray îi urmărește pe toți. După ce împiedică o altă tentativă asupra vieții ei, Gray află un secret îngrijorător la o petrecere de naștere în familie.