Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Grace Sezonul 3 Episodul 1 online subtitrat în română - Un eveniment înfricoșător la hotelul Royal Edward în noaptea petrecerii de rămas bun a adjunctului șef de poliție, Alison Vosper, îi forțează pe Grace și Branson să se afle într-o poziție dificilă, când trebuie să investigheze toți oaspeții hotelului, inclusiv pe cei de rang înalt din poliția East Sussex. Ceva legat de incident provoacă o profundă neliniște în Grace - el știe că a mai văzut asta înainte. A reapărut un infractor sinistru din trecutul lui Grace, supranumit „Prowler-ul din Brighton”, sau este vorba despre un imitator? Pe măsură ce atacurile continuă, Grace este convins că este același bărbat - iar explorarea trecutului ar putea fi cheia pentru a salva următoarea victimă.