Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Gossip Girl Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Tensiunile sunt ridicate în timp ce Zoya sărbătorește cu reluctanță ziua ei de naștere. Audrey vorbește sincer cu Aki. Kate primește o oportunitate palpitantă.