Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Gossip Girl Sezonul 4 Episodul 18 online subtitrat în română - Pe măsură ce Lily așteaptă consecințele deciziei sale, William van der Woodsen, CeCe și sora lui Lily, Carol, vin în oraș pentru a o susține și a face parte dintr-o ședință foto Taschen despre „monarhie modernă”, în care participă familia Rhodes. Fără ca Carol să știe, care a ales întotdeauna să-și țină fiica Charlie departe de Upper East Side, Charlie a urmărit-o până în New York pentru a o întâlni pe Serena și restul familiei. Blair are o epifanie despre viitorul ei și se confruntă cu cunoașterea cu cine este sortită să fie.