Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Gossip Girl Sezonul 2 Episodul 8 online subtitrat în română - Jenny are o nouă prietenă tânără model, pe nume Agnes, care o încurajează pe Jenny să își exploreze latura sălbatică și să o confrunte pe Eleanor Waldorf, care plănuiește să îi fure desenele pentru a le prezenta ca fiind ale ei. Între timp, Serena și Dan participă la cea mai recentă expoziție de artă a lui Rufus ca prieteni, dar apoi Serena îl întâlnește pe un artist pe nume Aaron Rose, iar seara devine puțin incomodă pentru Dan. În altă parte, Blair încearcă să-l seducă pe Chuck, dar el se dovedește a fi mai greu de cucerit decât și-a imaginat vreodată. De asemenea, Jenny începe să aibă sentimente reciproce pentru Nate, în timp ce el stă cu ea, Dan și Rufus, căutând un loc unde să locuiască.