Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Going Dutch Sezonul 2 Episodul 8 online subtitrat în română - Rick ia un concediu de la CIA și se întoarce la bază, sperând să-și reînvie relația tensionată cu căpitanul Maggie. Între timp, paranoia atinge cote înalte când se suspectează că un spion ar putea opera în interiorul bazei. Într-o încercare drastică de a descoperi trădătorul, Colonelul administrează ser de adevăr tuturor și dezvăluie mult mai multe mărturisiri decât s-ar fi așteptat vreodată.