Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Going Dutch Sezonul 1 Episodul 10 online subtitrat în română - După ce a uitat din nou ziua de naștere a căpitanului Maggie, colonelul se pregătește să-și exprime scuzele printr-un gest grandios, doar pentru a descoperi că acest lucru s-ar putea să-i coste cealaltă persoană pe care o iubește.