Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Girls Sezonul 5 Episodul 8 online subtitrat în română - Rămânând blocată după ce călătoria ei de vară cu Fran este întreruptă, Hannah este salvată de Ray, dar drumul lor de întoarcere la NYC este dat peste cap. Când nu a mai auzit nimic de la Caroline, Adam trece pe la Laird și rămâne să o ajute cu bebelușul. Întoarsă din Japonia, Shoshanna primește o lecție de viață în timpul unui prânz cu sushi. În timp ce înregistrează o melodie nouă, Marnie primește parametrii pentru relația ei cu Desi.