Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Gilmore Girls Sezonul 6 Episodul 20 online subtitrat în română - Când Luke plănuiește o petrecere de ziua de naștere pentru April la restaurant, Lorelai vrea să ajute și este rănită că Luke crede că este prea devreme pentru ca ea să o cunoască pe April.