Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Gilmore Girls Sezonul 6 Episodul 7 online subtitrat în română - Atât Lorelai, cât și Rory sunt întristați că distanțarea lor le va împiedica să petreacă ziua de naștere a lui Rory, care împlinește 21 de ani, așa cum au plănuit întotdeauna.