Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Gilmore Girls Sezonul 5 Episodul 11 online subtitrat în română - Când Christopher o vizitează pe Rory la colegiu, ea îi respinge încercarea de reconciliere. Lorelai îl consolează, dar nu îi spune iubitului ei unde a fost.