Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Gilmore Girls Sezonul 3 Episodul 1 online subtitrat în română - Întoarsă de la un stagiu de vară în Washington, D.C., Rory se simte împărțită între Dean și Jess. Între timp, Lorelai își pune la îndoială viitorul.