Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Gilmore Girls Sezonul 2 Episodul 4 online subtitrat în română - Cu planurile ei mari anulate, Lorelai este dornică să scape de reacțiile tuturor din Stars Hollow, așa că ea și Rory pleacă într-o excursie cu mașina.