Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Gilmore Girls Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - Rory se ceartă cu Emily când Emily plănuiește o petrecere de naștere formală pentru ea. Între timp, Lorelai organizează o întâlnire casuală pentru a sărbători.