Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Futurama Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Când se descoperă că Philip a trăit în biroul Planet Express, el este obligat să se mute. Încercând să doarmă în picioare în apartamentul de dimensiuni reduse al lui Bender, nu reușește, așa că merg să caute un loc în care amândoi să fie confortabili. Din păcate, Bender este incompatibil cu apartamentul ideal pe care îl găsesc până când suferă o... modificare radicală care îl face mai puțin fericit.