Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Frontier Sezonul 2 Episodul 4 online subtitrat în română - Harp călătorește la Montréal pentru a face afaceri cu Elizabeth Carruthers. Michael și Sokanon ajung în Fort James pentru a pune în aplicare partea lor din plan, dar Sokanon se distrage. Cu Emberly plecată, viața a devenit din ce în ce mai rea la han.