Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Fringe Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Broyles cheamă echipa să investigheze o explozie mortală și sursa acesteia: un cilindru ciudat, neatins în ciuda distrugerii. Olivia stabilește că același cilindru, sau unul similar, este responsabil pentru evenimente similare în locații foarte diverse.