Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Friends Sezonul 9 Episodul 5 online subtitrat în română - Prietenii așteaptă cu nerăbdare să se reunească și să sărbătorească ziua de naștere a lui Phoebe. Cu toate acestea, în ziua petrecerii, Ross se străduiește să o convingă pe Rachel să o lase pe Emma cu doamna Geller la babysitting, iar Monica și Chandler se ceartă, după ce Monica descoperă că el a fumat. Toate acestea îi fac să întârzie incredibil de mult, lăsând-o pe Phoebe și pe Joey singuri într-un restaurant cu o masă pentru șase persoane.