Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Friday Night Lights Sezonul 2 Episodul 4 online subtitrat în română - Tim și Jason merg în Mexic, deoarece Street speră să exploreze chirurgia experimentală. Riggins, care este îngrijorat de Street, se îndreaptă spre Lyla Garrity, care este ocupată să ajute un nou venit să se adapteze la Dillon. Între timp, antrenorul Taylor ia o decizie importantă în carieră care îi va schimba viața. O dezvoltare într-o căutare polițienească îi afectează profund pe Tyra și Landry.