Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Friday Night Lights Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - Ray Tatum se confruntă cu vina colegilor săi de echipă după ce victoria Panthers în meciul de săptămâna trecută ar putea fi anulată. Defensivul Bobby Reyes este arestat de poliție în timpul unui antrenament pentru că a bătut un student. Antrenorul Taylor și Buddy Garrity sunt chestionați de administrația sportivă a liceului din Texas. Lyla și Tim îl surprind pe Jason ducându-l la lac.