Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Frank Herbert's Children of Dune Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Pe măsură ce Alia devine complet posedată, ea trebuie să se confrunte și cu Fremenii rebeli. Ghanima, care a supraviețuit unui atac din partea Casei Corrino, este acum logodită cu Farad'n Corrino. În mod neașteptat, Leto II se întoarce din deșert, fiind considerat mort. În timp ce se afla în deșert, corpul său a absorbit câteva viermi de nisip, transformându-l treptat într-un vierme de nisip. Alia rezistă posesiunii de către baron, în timp ce Irulan refuză oferta Jessicăi de a se întoarce cu ea la Caladan.