Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Flashpoint Sezonul 4 Episodul 18 online subtitrat în română - În timpul finalului sezonului patru, Echipa Unu se grăbește spre un spital când Căpitanul de Pompieri Simon Griggs întrerupe o tentativă de omor asupra unui pompier grav ars. Când îl prind pe suspect, echipa află că el este responsabil pentru o serie de incendii mortale din cartier. Între timp, Căpitanul de Pompieri Simon Griggs este forțat să facă o alegere terifiantă – una care îl împinge la limita răzbunării și sinuciderii. Parker, luptând cu propria decizie despre viitorul său în Echipa Unu, trebuie să-l convingă pe acest om distrus să trăiască.