Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Flashpoint Sezonul 2 Episodul 16 online subtitrat în română - Prizonierul model Anton Burrows este eligibil pentru eliberare condiționată, dar cererea îi este refuzată când familia victimei, Amiris, vorbește împotriva lui. La scurt timp după aceea, o bandă nemiloasă incită la o revoltă la Langstaff Maximum Security și ia familia Amiris ostatică. SRU este chemată să intervină, iar Ed este surprins să descopere că un vechi prieten acționează ca purtător de cuvânt al revoltei. Investigația îi duce pe membri echipei să suspecteze că banda plănuiește o evadare, dar descoperă că adevărata agendă a bandei este mult mai gravă.