Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Flashpoint Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - Când un tânăr ia o sală de judecată ostatică în încercarea de a-și curăța numele pentru o crimă pe care nu a comis-o, un membru al echipei SRU se află în locul greșit la momentul greșit și trebuie să găsească o modalitate de a dezamorsa în siguranță o situație critică.